Dernière mise à jour : 13 octobre 2026 · Version 1.1
Margin Showdown (« le Jeu », « nous ») respecte ta vie privée. Cette politique explique quels renseignements personnels nous recueillons, pourquoi, avec qui ils sont communiqués, combien de temps ils sont conservés et comment tu peux exercer tes droits. Elle fait partie intégrante de nos Conditions générales d'utilisation et de vente et vise notamment à respecter la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (Loi 25), la législation fédérale applicable et, pour les visiteurs concernés, le RGPD européen.
1.1 Margin Showdown est un jeu de trading façon poker, accessible sur marginshowdown.com, exploité par [Nom légal de l'exploitant — à compléter], dont le lieu d'exploitation principal est au Québec, Canada (voir l'article 2 des Conditions).
1.2 Responsable de la protection des renseignements personnels : [nom et titre à compléter], joignable à l'adresse indiquée à l'article 15.
2.1 Nous ne recueillons que les renseignements nécessaires au fonctionnement du Jeu, à sa sécurité et au respect de nos obligations. Selon ton usage, nous pouvons recueillir :
| Catégorie | Renseignements | Source |
|---|---|---|
| Compte | Adresse courriel, mot de passe (jamais stocké en clair, uniquement sous forme hachée irréversible), pseudo. | Toi, à l'inscription |
| Inscription en attente de confirmation | Quand tu t'inscris, ton courriel, ton pseudo, ton mot de passe (sous forme hachée), la confirmation de ton âge et de ton acceptation des conditions, ainsi que ton adresse IP sont conservés temporairement, au plus 24 heures, le temps que tu confirmes ton courriel. À l'ouverture du lien de confirmation, ces informations deviennent ton compte ; si le lien n'est pas ouvert à temps, elles sont supprimées automatiquement et aucun compte n'est créé. | Toi |
| Preuves de consentement | Date à laquelle tu as confirmé avoir 18 ans ou plus et accepté les conditions d'utilisation et cette politique ; langue choisie. | Toi |
| Progression et jeu | Parties jouées et gagnées, mains, montants misés et gagnés, niveau et progression du Market Maker Pass, défis, objets et cosmétiques débloqués, réglages de jeu. | Généré par ton usage |
| Portefeuille virtuel | Soldes de ⟁ (Delta) et d'α (Alpha), monnaies internes sans valeur d'échange contre de l'argent réel. | Généré par ton usage |
| Avis | Message et note envoyés par le formulaire « Avis », associés à ton compte. | Toi |
| Données techniques | Adresse IP (utilisée pour limiter les abus et le spam), identifiants de session, journaux d'erreurs techniques. | Ton appareil / ton navigateur |
| Adresse IP d'inscription | Conservée avec ton compte pour détecter les abus (comptes multiples, auto-parrainage). | Ton appareil |
| Invités | Si tu joues sans compte : un identifiant aléatoire signé, conservé dans un témoin, afin de retrouver ton solde temporaire ; aucune donnée personnelle ne t'est demandée. | Ton navigateur |
| Parrainage | Lien du parrain, le cas échéant, et lien entre les deux comptes pour créditer la récompense. | Toi / le parrain |
| Modération | Si ton compte est suspendu : date, durée et motif de la suspension. | Notre équipe |
| Achats | Lorsque les achats seront activés : référence de commande, montant, date, produit acheté. Les données de paiement (carte bancaire, adresse de facturation) sont recueillies directement par le prestataire de paiement ; nous ne les recevons ni ne les stockons. | Toi / prestataire de paiement |
2.2 Nous ne recueillons aucun renseignement de nature sensible (santé, origine, orientation, pièce d'identité, nom légal, adresse postale ou numéro de téléphone) pour jouer.
| Finalité | Fondement |
|---|---|
| Créer et sécuriser ton compte, confirmer ton courriel, te reconnecter. | Exécution du contrat ; consentement |
| Faire fonctionner le Jeu : mises, parties, soldes, progression, boutique, classements. | Exécution du contrat |
| Prévenir la fraude et les abus (comptes multiples, spam, triche), assurer la sécurité du Service. | Intérêt légitime ; obligation de sécurité |
| Traiter les achats, émettre les reçus et gérer les litiges. | Exécution du contrat ; obligation légale |
| Répondre à tes demandes et améliorer le Jeu à partir des avis. | Intérêt légitime ; consentement |
| Respecter nos obligations légales (comptabilité, taxes, demandes d'autorités). | Obligation légale |
3.1 Nous n'utilisons tes renseignements qu'aux fins décrites ici, sauf nouveau consentement ou exigence légale. Aucun renseignement personnel n'est vendu ni utilisé à des fins publicitaires.
4.1 Certains renseignements sont confiés à des fournisseurs de services, qui ne peuvent les utiliser que pour nous fournir leur service :
| Fournisseur | Rôle | Renseignements concernés |
|---|---|---|
| Railway | Hébergement du serveur et de la base de données du Jeu | Ensemble des données du Jeu |
| Sentry | Suivi des erreurs techniques du serveur | Détails techniques d'une erreur ; aucune adresse IP ni témoin n'y est transmis volontairement |
| Resend | Envoi des courriels de confirmation d'inscription et de réinitialisation de mot de passe | Adresse courriel, pseudo (au moment de l'envoi) |
| App Store / Google Play / prestataire de paiement | Traitement des achats réels, lorsqu'ils sont activés | Données de paiement (recueillies directement par ces services, selon leur propre politique) |
4.2 Les fournisseurs de données de marché éventuels ne reçoivent aucun renseignement personnel sur toi. Nous pouvons aussi communiquer des renseignements si la loi ou une autorité compétente l'exige, ou pour protéger nos droits ou la sécurité du Service, et dans le cadre d'une réorganisation ou d'une cession de l'entreprise, sous réserve de la même protection.
5.1 Les fournisseurs ci-dessus peuvent stocker ou traiter des renseignements en dehors du Québec et du Canada, notamment aux États-Unis. Avant tout transfert, nous évaluons les risques pour la vie privée et nous nous assurons, par contrat ou par les garanties du fournisseur, que les renseignements bénéficient d'une protection adéquate. Nous ne leur transmettons que ce qui est nécessaire à leur fonction.
| Renseignement | Durée |
|---|---|
| Inscription en attente de confirmation | 24 heures au plus, puis suppression automatique |
| Compte, progression, soldes, avis, adresse IP d'inscription | Tant que le compte existe ; supprimés à la suppression du compte |
| Entrée dans la liste « Derniers gagnants » | Tant qu'elle figure dans la liste (les 8 plus récentes) ; supprimée avec le compte |
| Solde invité (témoin) | Tant que le témoin existe dans ton navigateur ; non récupérable s'il est effacé |
| Journaux techniques et d'erreurs | Durée limitée selon le réglage du fournisseur concerné |
| Données d'achat et de facturation | Durée exigée par les lois comptables et fiscales applicables |
6.1 Après la suppression de ton compte. Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis Mon compte → Suppression, action définitive et irréversible : ton compte, ton solde, tes statistiques, ta progression et tes avis sont supprimés. Deux éléments limités sont conservés : une empreinte irréversible (hachage) de ton adresse courriel, qui sert uniquement à empêcher de recevoir à nouveau le bonus de départ en recréant un compte, et le journal des actions de modération, détaché de ton compte.
7.1 Selon ta localisation (Loi 25 au Québec, RGPD en Europe, lois équivalentes ailleurs), tu as le droit de :
7.2 Pour toute demande que tu ne peux pas effectuer toi-même depuis le Jeu, écris-nous (article 15). Nous répondons dans un délai maximal de 30 jours et pouvons te demander de confirmer ton identité.
7.3 Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux déposer une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec ou de l'autorité de protection des données de ton pays.
8.1 Nous utilisons uniquement des témoins (cookies) et un stockage local strictement nécessaires au fonctionnement du Jeu, jamais à des fins publicitaires ou de suivi :
8.2 Le Jeu n'utilise aucun service publicitaire ni outil de mesure d'audience, et il n'envoie aucune donnée à un tiers à l'ouverture (les polices et la bibliothèque de graphiques sont hébergées sur nos propres serveurs). Comme ces témoins sont indispensables, ils ne nécessitent pas de bandeau de consentement ; tu peux les supprimer dans ton navigateur, au prix de perdre ta session ou ton solde invité.
9.1 Nous appliquons des mesures de sécurité raisonnables : mots de passe hachés (jamais stockés en clair), connexions chiffrées (HTTPS), sessions protégées par un jeton signé, jetons à usage unique et à durée limitée pour la confirmation du courriel et la réinitialisation du mot de passe, limitation du débit des requêtes, accès restreint à l'administration et journalisation des actions de modération. Aucun système n'est infaillible : si tu soupçonnes un problème de sécurité sur ton compte, contacte-nous immédiatement.
9.2 En cas d'incident de confidentialité présentant un risque de préjudice sérieux, nous aviserons la Commission d'accès à l'information et les personnes concernées, conformément à la loi, et nous tenons un registre des incidents.
10.1 Lorsque tu remportes une Partie avec un compte connecté, ton pseudo, ton avatar, ta mise, le multiplicateur et ton gain peuvent apparaître dans la liste « Derniers gagnants » de l'écran d'accueil, visible par tous les visiteurs avec ou sans compte ; seules les 8 plus récentes y figurent et elles sont supprimées avec ton compte. Ton pseudo, ton niveau et tes cosmétiques équipés sont aussi visibles des autres joueurs et dans les classements. Choisis un pseudo qui ne révèle pas d'information personnelle.
11.1 Nous t'envoyons uniquement des courriels transactionnels : confirmation d'inscription, réinitialisation de mot de passe et, lorsque les achats seront activés, reçus. Nous n'envoyons aucun courriel promotionnel sans ton consentement exprès, que tu pourras retirer en tout temps.
12.1 Aucune décision produisant des effets juridiques ou significatifs à ton égard n'est prise exclusivement par traitement automatisé. Les joueurs automatisés (« bots ») prennent des décisions de jeu mais ne profilent personne. Des mesures techniques automatiques (par exemple la limitation temporaire du nombre de requêtes par adresse IP) peuvent bloquer brièvement l'accès en cas de comportement abusif ; les suspensions de compte sont décidées par notre équipe.
13.1 Margin Showdown comporte une mécanique de mise de monnaie virtuelle (achetable avec de l'argent réel) sur des mains de poker. Le Jeu est réservé aux personnes de 18 ans ou plus. Aucune somme misée ou gagnée dans le Jeu n'est convertible en argent réel. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements sur des mineurs et nous supprimons tout compte dont nous apprenons que le titulaire est mineur.
14.1 Nous pouvons mettre à jour cette politique ; la date et le numéro de version en haut de la page indiquent la dernière révision. Tout changement important te sera signalé dans le Jeu ou par courriel avant son entrée en vigueur.
Pour toute question concernant cette politique, l'exercice de tes droits ou tes renseignements personnels :
marginshowdown@gmail.com